好去處

南豐紗廠深度遊:打卡秘位、靚啡Cafe、本土小店推介

感受昔日香港,做個一日真文青。


2021-09-24

By

Skyler Cheng

blog feature image

荃灣南豐紗廠 The Mills 是近年文青必去勝地,影相打卡放 IG 是指定動作,但有些源自香港七十年代的懷舊事物,原來也經修復融入廠區的小細節當中。Flow 帶你由外到內重新認識南豐紗廠的歷史與特色,羅列不一樣的打卡位置,一看精品咖啡店和本地品牌小店推介,與你展開南豐紗廠深度遊!




立即跳往:


延伸閱讀:

愉景灣一日遊荃灣必食小店屯門好去處香港假日好去處




The Mills 南豐紗廠交通指南


南豐紗廠 The Mills 位於荃灣白田壩街,斜對面是荃灣親子商場 D • Park 愉景新城,兩個地點都非常適合家長帶小朋友放電,玩足整日。


南豐紗廠是寵物友善的文創商場,你可攜同汪星人、毛孩們一起到訪,部分餐廳設有戶外座位,與主子一同進食。


南豐紗廠-寵物友善
IG @golden_snoooopy



方法 1:由港鐵荃灣西站步行前往南豐紗廠(15 - 20 分鐘步程)

  1. 乘搭港鐵屯馬線,於荃灣西站下車,從 A2 出口沿海興路步行
  2. 橫過馬路至海盛路
  3. 前行見到行人天橋,上橋横越大涌道
  4. 下橋直行,左轉入白田壩街
  5. 多走一兩分鐘,就會見到「The Mills」的標誌,在 7-11 便利店前少少就到達南豐紗廠內街啦




方法 2:由港鐵荃灣站步行前往南豐紗廠(10 - 15 分鐘步程)


  1. 乘搭港鐵荃灣線,於荃灣站下車
  2. 從 A4 出口出發,沿天橋向中染大廈 / 愉景新城方向步行
  3. 經愉景新城落地面,繼續沿青山公路(荃灣段)前行
  4. 於荃景圍轉彎位橫過青山公路(荃灣段)馬路(即行車天橋方向),在馬路另一端的舊工廈外牆即見到「Nan Fung Textiles Limited」的字樣,往右前行多幾步就到達南豐紗廠內街啦




方法 3:由港鐵荃灣站乘搭免費穿梭小巴(10 分鐘)


從港鐵荃灣站 A4 出口出發,在荃灣政府合署對面小巴站等候前往南豐紗廠的免費紅色小巴(每 20 分鐘一班)


從荃灣站乘搭 免費穿梭小巴 至南豐紗廠



  • 南豐紗廠地址:荃灣白田壩街 45 號
  • 南豐紗廠開放時間:上午 10 時至晚上 10 時





南豐紗廠背景、活化歷史


南豐紗廠新舊比對
南豐紗廠新舊比對(圖:南豐紗廠網站)

南豐紗廠於 2018 年年底開幕,前身是建於 1954 年的「南豐紡織」紡織廠,由當年的業界巨頭、「棉紗大王」、南豐集團創辦人陳廷驊創設,曾是城中產量最高的紗廠,見證香港紡織業的興盛。


可惜好景不常,香港的輕工業自七十年代開始式微,生產線隨之北移。南豐紡織的生急也轉盈為虧,一至三廠在 1997 年拍攝由劉青雲主演的《十萬火急》救火場面後拆卸,2003 年改建成私樓翠豐臺;四至六廠則於 2008 年起改作貨倉,並於 2014 年展開四年活化工程,為紡織業輝煌時代劃上句號。



➜ ➜ 立即下載 Flow App
預訂你的時段酒店和工作空間 ➜ ➜




南豐紗廠 4 大經典打卡位


活化後的南豐紗廠,成為了時裝及紡織館和資源中心,開放予大眾參觀,同時也是一個文創商場,匯集多間用心經營的環保小店、初創企業、手作坊、精品咖啡店、手工啤酒廠和懷舊咖啡室等,成為城中周末休閒熱點,吸引不少本地遊客前來打卡,尤以下述 3 大位置最為經典:


1. 本地藝術家壁畫 - 白田壩里


藝術家連佩文作品《光速叢林》,描繪了紗廠內部獨有的柱群交織着叢生的植物。
藝術家連佩文作品《光速叢林》,描繪了紗廠內部獨有的柱群交織着叢生的植物。(IG @mynnfcnd)

白田壩里即是南豐紗廠地下內街,也是廠區第一個必經景點。白田壩里外牆畫有來自本地六位藝術家的手繪作品,每幅各具特色,以不一樣的色彩、筆觸,將紗廠的輝煌往蹟烙印在牆上。


南豐紗廠打卡位-白田壩里
藝術家姜立如作品《日月如梭》,採用懷舊色調,配合版畫風格,呈現當年廠房運營的畫面。(IG @shiba.booboo_0103)

欣賞本地藝術家的創作同時,不妨與作品來張合照。


  • 位置:地下白田壩里



2. 標誌打卡樓梯 - 紗廠坊


南豐紗廠-紗廠坊-長樓梯
IG @simonkwan_mediaproduction

由室外的白田壩里走進室內空間,就會見到整個廠區最多人打卡的位置——紗廠坊長樓梯。紗廠坊左右本為兩間獨立廠房,活化後被打通,以新置的玻璃天窗連接,透天高樓底的設計,讓陽光自然灑落在對稱的樓梯上,主角站在中央,對準鏡頭,就能輕易拍出構圖滿分的美照,不怕難倒揸機的另一半。


南豐紗廠-紗廠坊-長樓梯
IG @mynnfcnd

不過,闊樓梯是連接一樓與地面的主要通道,更是南豐紗廠最多人打卡的地點,人流不絕,想影張背後無人的靚相,最好先抓好鏡頭位置,耐心靜候無人之際,就可以快速完成任務。


  • 位置:南豐紗廠中央「紗廠坊」



3. 跡織繪 - 三樓紗廠公園


南豐紗廠-跡織繪-三樓紗廠公園
IG @winki0817

「跡織繪」是一幅由香港藝術家林東鵬與新進建築設計團隊 COLLECTIVE 共同創作的大型公共藝術作品,位於廠區三樓紗廠公園牆身,足足有 23 米長、4 米高。作品描繪了香港的紡織歷史,以畫訴說昔日香港。


南豐紗廠-跡織繪-三樓紗廠公園
IG @yannes.ho


  • 位置:三樓戶外平台「紗廠公園」



4. 外牆懷舊標誌 - 三樓紗廠公園


在三樓紗廠公園裏抬頭望,會見到紗廠外牆印有「南豐紡織有限公司」的標誌。這個隸書字樣是根據原有標誌重新製作,因為原有字型已經停產,活化修復時需要人手再倒模、一片一片貼上紙皮石,非常考究,也展現了南豐對保育紗廠的決心。


南豐紗廠-打卡位-外牆懷舊標誌-三樓紗廠公園


修復而成的標誌呈復古紅色,襯在新置的落地玻璃窗旁,懷舊和現代感相映成趣,在紗廠公園時記得欣賞一下。


南豐紗廠-打卡位-外牆懷舊標誌-三樓紗廠公園
IG @laughtraveleat


  • 位置:三樓戶外平台「紗廠公園」



➜ ➜ 立即下載 Flow App
預訂你的時段酒店和工作空間 ➜ ➜





長樓梯以外:3 個懷舊細節打卡位


今天的南豐紗廠,既保留從前工業發展的痕跡,亦包含當代設計、工藝、科學。一場來到,不要只在長樓梯拍張千篇一律的照片留念,這些充滿歷史感的小細節也很值得捕捉!



1. 廠房樓梯 - 不加修飾 呈現原貌


南豐紗廠-懷舊打卡位-廠房樓梯
IG @yltbleh

紗廠內這條樓梯位於昔日的四廠,是當年紗廠工人上落廠房的主要樓梯通道。這條建於 1960 年的舊樓梯原貌被完整保留下來,受到歲月洗禮,牆身的綠色油漆斑駁,配上暖黃色的燈光,用快門記錄這刻的懷舊感。


南豐紗廠-懷舊打卡位-廠房樓梯
IG @everydayis_hahaha


  • 位置:地下至二樓



2. 指示牌 - 傳統手工鑿字


南豐紗廠-懷舊打卡位-手工鑿字
圖:南豐紗廠網站

南豐紗廠內的指示牌,均用上極具風韻、剛柔並重的正楷字體。如此秀麗工整的文字,由鑿字師傅胡丁強先生一筆一劃、全手工鑿出模板,再於模板上噴漆而成,比起電腦編印的字體多了一份個性、一點溫度。


南豐紗廠-懷舊打卡位-手工鑿字
圖:南豐紗廠網站

鑿字一門傳統手工藝將近失傳,想親身感受鑿字的力量,就要多加留意廠內的指示了。


南豐紗廠-懷舊打卡位-手工鑿字
IG @ansonhui6040,@neverlandhk


  • 位置:遍佈南豐紗廠



3. 金杯牌大閘 - 紡織業光輝歲月


南豐紗廠-懷舊打卡位-金杯牌大閘

金杯牌是南豐紡織舊時生產的知名針線品牌,其金盃標誌被鑲嵌在四廠大閘上,印證證了南豐昔日在紡織業取得的成就。大閘獲得保存,現處於客戶服務櫃檯後,紅、黑、金的配色,襯上灰藍的混凝土建築,別有一種現代工業感。


南豐紗廠-懷舊打卡位-金杯牌大閘
IG @duzexuan9792


  • 位置:地下客戶服務中心



➜ ➜ 立即下載 Flow App
預訂你的時段酒店和工作空間 ➜ ➜





南豐紗廠 Cafe 推介


文創園區又怎少得型格小眾的咖啡店呢?這幾家用心經營的本地 Cafe 外表內涵兼備,食物、咖啡和室內環境都非常高質!




1. 一日之間 Between Haru — 韓系悠閒復古cafe


南豐紗廠 一日之間 cafe 環境
休閒簡約風的設計簡直讓人不願離開(IG @hella.yasss)

光聽 Cafe 的名字是否就感受到大自然與時間的奧妙?南豐紗廠 Cafe「一日之間」是一家韓式簡約木系咖啡店,位於一樓,主打韓式輕食和手工培食,除了有 bagel、scone、咖啡等經典 cafe 食物外,亦提供小量定食和烏冬。


南豐紗廠cafe-一日之間
IG @_.fatguide._,@agnes.the.foodie,@eatwithtimmy

Cafe 甜點口味極具特色,包括有:古早味黃豆粉黑糖法式吐司、醬油牛蒡白吐司、櫻花季節推出鹽漬櫻花豆蓉北海道忌廉卷等等,還可以嚐到韓國特產的艾草口味牛奶。


南豐紗廠 一日之間 cafe 食物
左至右:Mocha、玄米茶麻糬卷蛋、肉桂捲、Latte (Instagram: aiii_foodie)

一日之間舖內充滿空間感,不似市區 Cafe 般擠迫,環境舒適恬靜,簡約設計配上木色主調,撲鼻的麵包香瀰漫著整間餐廳,文青得來又有那溫暖家的感覺。



一日之間 Between Haru

Instagram:betweenharu__

人均消費: 約HK$51 - 100

地址:荃灣白田壩街45號南豐紗廠1樓103號舖

必點菜式:肉桂卷 ($35)、艾草牛奶($55)、Mocha($50)

營業時間:星期一至日中午 12:00 至晚上 6:00(逢星期三全日休息)




2. Retold coffee.tea.spirits — 咖啡、cocktail、fusion 菜


南豐紗廠cafe-retold
圖:Bob Lam / Facebook

畫風一轉,由韓國來到這間帶點英殖香港味道的懷舊 cafe 「Retold」。Retold 採用仿紙皮石的地磚,襯上寶石綠磁磚拼成的吧枱和木系佈置,舒適而不失格調。


這裡除了咖啡,還有茶、雞尾酒、輕食和意粉,也有賣咖啡豆,更會不時舉辦 live jazz 和啡迷交流會。


南豐紗廠 Retold cafe 環境
Chill 住嘆咖啡(IG @arpo.c)

Retold 的 cafe latte 奶味香滑,拉花出色,手沖咖啡以業內名牌 Chemex 咖啡濾壺沖製,看著咖啡一點一滴緩慢地滑落至杯中,令人忘卻城市急促的節奏。


南豐紗廠 Retold cafe 食物
意粉、咖啡 perfect match! (IG @retold_cts)


Retold coffee.tea.spirits 再說

Instagram:retold_cts

人均消費: 約 HK$100

地址:荃灣白田壩街45號南豐紗廠1樓102號舖

必點菜式:野莓撻($50)、煙三文魚配忌廉芝士牛角包($52)、手沖咖啡

營業時間:星期一至二及日 上午11:00 至晚上 7:30、星期五至六 上午11:00 至晚上9:30




3. KOKO — 超人氣自家烘焙咖啡店


南豐紗廠cafe-koko
IG @johnsonko

KOKO 也許是南豐紗廠內人氣最高的咖啡店,平日假日都見人龍,原因是 Cafe 自設烘焙機,炒咖啡豆的香氣洋溢整個廠區,令人不禁隨氛香而至,幫襯咖啡店自家烘焙咖啡。


南豐紗廠cafe-koko
IG @thingirlseatallday

配合南豐紗廠的工業風,暗黑系的 KOKO 設計一樣有型有格,粗獷的水泥咖啡吧枱和牆身,襯上棕色木枱擺設,極具個性,冷酷而不失溫度。


南豐紗廠cafe-koko-食物
IG @gudythepoodle,@moon_usako,@yumpiggy

KOKO 外表雖然有點距離感,卻原來是家寵物友善的咖啡店,設毛孩家庭用餐專區,餐飲菜式也很適合小朋友,滋味小食選擇眾多,晚餐更提供慢煮法式油封鴨腿、美國封門柳、紅酒燴和牛臉頰等精緻西式主菜,吸引不少家庭客。




KOKO Coffee Roasters

Instagram:kokoroasters

人均消費: 約 HK$150

地址:荃灣白田壩街45號南豐紗廠六廠地下G09號舖

必點菜式:Dirty($58)、滋味炸物分享拼盤($148)

營業時間:星期一至日上午 9:30 至晚上 10:00




4. 丹丘蒸留所 Tankyu Distillery


南豐紗廠cafe-丹丘蒸留所
IG @styledesignfoodmusiclifetravel,@ggivy

丹丘蒸留所於 2021 年初新開業,是香港首個原創本土氈酒牌子「 白蘭樹下」在紗廠開設的一家氈酒試飲室,空間佔地 1,000 呎,非常闊落,故也經常邀來本地藝術家和手作品牌到此舉辦微型展覽。


南豐紗廠cafe-丹丘蒸留所
IG @food.design.interior

作為一間氈酒試飲室,裏面固然有氈酒賣,更有以氈酒調配的各種特色雞尾酒,包括 Gin 與烏龍茶、Gin 與 Espresso 的創新配搭。


雖然丹丘蒸留所不完全是一家 Cafe,但其實也有手沖咖啡賣,適合不太嗜酒的啡迷,而且店舖簡約俐落的設計也極賞心悅目,一場來到紗廠,絕對不可錯過。




丹丘蒸留所 Tankyu Distillery

Instagram:tankyudistillery

地址:荃灣白田壩街45號南豐紗廠 3 樓 301 號舖

零售營業時間:星期一至日中午 12:00 至晚上 8:00

試飲室開放時間:星期日至二下午 1:00 至 6:00;星期四至六下午 1:00 至 4:00(需報名)



➜ ➜ 立即下載 Flow App
預訂你的時段酒店和工作空間 ➜ ➜




南豐紗廠必逛香港本土品牌


活化後的南豐紗廠成為了本地少見的文創園區,匯聚大大小小的本土品牌,既然來到,不妨支持一下港人追夢的決心和理念。



1. Green Ladies & Green Little — 支持環保時裝、女性就業


南豐紗廠-本地品牌-green-ladies
IG @meeet.hk

香港聖雅各福群會轄下的 Green Ladies & Green Little 是香港首間以寄賣模式營運的環保社會企業,透過收集和寄賣二手服飾,將二手單品變成令人喜出望外的時裝,為衣服賦予二次生命,希望讓大眾感受「舊愛仍是美」。


Green Ladies 為達致「Upcycling」的目標,曾與香港知專設計學院和本地時裝設計師合作,改造部分回收得來的服飾,創作出獨一無二的作品。


南豐紗廠 Green Ladies & Green Little
給予社企一點支持(IG @sjsgreenladies)


除了支持環保,Green Ladies 亦一直努力推動中年婦女就業機會,堅守「環保時尚.時裝重用.婦女自主」理念。 香港有很多基層婦女為家庭犧牲事業,到中年打算再度投身工作,方發現被社會淘汰。Green Ladies 透過回收優質女性服裝,為中年女性製造就業機會,在這裏消費,也許比「課金」予速食時裝更有意義。




Green Ladies & Green Little

Instagram:sjsgreenladies

地址:荃灣白田壩街45號南豐紗廠1樓116號舖

營業時間:星期一至日 下午12:30 至晚上8:00




2. Pimary — 環保概念店


南豐紗廠 Pimary
本地小店不容易啊(圖:南豐紗廠網站)

Pimary 從 Primary 一字演變而成,蘊含著基本、細胞、宇宙的意思,寓意人與大自然之間的關係,衍生出永續及慢活的概念。


Pimary 搜集了本地以至世界各地的品牌,不論皮膚護理產品、廚房抑或家居用品都一應俱全。除了高人氣的環保商品,例如 Dr Bronner 的多用途梘液、Ecology 的廚具,也有寄售本地另一環保品牌 Slowood 的產品。


南豐紗廠-本地品牌-pimary
IG @pimaryhk


Pimary 更會連同本地小店在週末舉行 pop-up 活動,牌除包括日月之幸、素啡工場和點蠟等,曾售賣新鮮蔬果、文創小物、冷萃咖啡、露營用品等商品,務求令所有人感受那份大自然所賜予的溫柔氣息。


Pimary

Instagram:pimaryhk

地址:荃灣白田壩街45號南豐紗廠1樓105號舖

營業時間:星期一至日 下午12:30 至晚上8:00


➜ ➜ 立即下載 Flow App
預訂你的時段酒店和工作空間 ➜ ➜


--- 認識Flow ---

若只需數小時的住宿或工作空間,為何要預訂一整天?一個為都市空間而設的預訂平台,Flow 為您在日間預訂數小時、半天至即晚的星級酒店或工作空間,作短暫停留。跟傳統整天預訂相比,Flow 用戶可節省高達 75% 的費用。

立即下載 Flow App ( Android / iOS ),輕鬆找到附近可供使用的時段酒店或辦公室!


分享文章

下載Flow


app banner 1

Facebook